Teary Shutter Signage: Los Socios Shocked, Sad, Closed

Financial District: It's no secret that downtown's upscale joints are feeling the sting in a new environment that sees office workers less likely to splurge on meals (see: Aqua, Jeanty et al.), but proving that it's not just the big boys who are struggling, FiDi burrito joint Los Socios has gone down too. The goodbye note on the window blames the economic downturn, though it also leaves open the possibility of Los Socios reopening elsewhere, in a place with more verdant pastures. Sweets to the sweet, farewell.
· The Shutter: Jeanty at Jack's Bids Adieu [~ESF~]
· Signs of the Times: Aqua Cuts Lunchtime Service [~ESF~]