/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/38881184/7056047057_30d0737dec.0.jpg)
A couple of restaurants are going off-duty for the rest of August: Jardiniere, which is getting a refresh that includes a new front door and exterior changes, will be closed through Tuesday, September 3rd, while Heirloom Cafe is closing up this Sunday for a summer break, reopening the same day as Jardiniere. And don't forget: State Bird Provisions and Una Pizza Napoletana are also on the renovation and vacation trains, respectively. [Tablehopper/EaterWire]